Agosto 2024 Noticias Money Smart

Mensaje de la FDIC para el mes de agosto 

Es difícil imaginar que el verano está llegando a su fin y que los niños ya están a punto de regresan a la escuela. La FDIC tiene recursos para ayudar a las familias y docentes a llevar la educación financiera al hogar o al salón de clases. Las Guías para padres y cuidadores Money Smart de la FDIC ofrecen actividades prácticas y temas de conversación sobre asuntos financieros comunes que las familias pueden usar. Noticias Money Smart para niños de la FDIC incluye nueve capítulos que introducen términos bancarios básicos para ellos. Cada capítulo se basa en el anterior y presenta dos personajes que prueban diferentes conceptos financieros.

Los programas educativos: Money Smart para la Juventud y Money Smart para Adultos Jóvenes (disponible en inglés) ofrecen a los docentes un recurso para impartir educación financiera a los jóvenes.   

Cualquiera que sea el recurso que utilice este año escolar, al ayudar a los jóvenes a aprender sobre el dinero y los asuntos financieros, los está preparando para una buena salud financiera a medida que se convierten en adultos.

Money Smart y el regreso a clases

A medida que el verano se acerca a su fin y los días se hacen más cortos, muchos padres, niños y docentes están pensando en volver a la escuela. El regreso a clases puede significar cosas: ropa , zapatos  y cuadernos nuevos e incluso nuevas experiencias. El regreso a clases también puede significar volver a hacer aquellas cosas favoritas, como compartir con amigos, los maestros y volver a las clases.

Ya sea que esté buscando información nueva o planee usar una de sus lecciones favoritas para su curso de educación financiera, Money Smart puede ayudarle a educar a sus estudiantes.

Si enseña a estudiantes desde preescolar hasta el grado 12.^o, encontrará que Money Smart para la Juventud es el currículo que necesita. Este conjunto de cuatro programas de estudio gratuitos específicos para cada grado, fue creado en colaboración con la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB, por sus siglas en inglés) e incluye planes de estudio al igual que guías para padres y cuidadores para ayudarle a enseñar conceptos financieros básicos a los estudiantes.

También puede utilizar Noticias Money Smart para niños de la FDIC, la cual incluye nueve capítulos que presentan términos bancarios básicos para los niños, quienes quizás están comenzando a aprender sobre finanzas. Cada capítulo se basa en el anterior y presenta dos personajes que prueban diferentes conceptos financieros para brindarles a los estudiantes un héroe con el que se pueden identificar y motivarles a involucrarse durante el curso.

Los docentes que enseñan a estudiantes de escuela secundaria o estudiantes mayores pueden utilizar Money Smart para Adultos Jóvenes (disponible en inglés). Este plan de estudios de 12 módulos incluye guías para el instructor con guiones que los banqueros o cualquier persona sin experiencia docente pueden utilizar fácilmente para ayudar a los adultos jóvenes de entre 16 a 24 años a aprender los conceptos básicos de las finanzas personales. Los materiales de este plan de estudios les pueden ayudar a prepararse para acontecimientos futuros de la vida, como alquilar una casa, comprar un automóvil o pagar la universidad.

Si está instruyendo a adultos, Money Smart para Adultos es el curso para usted. Este plan de estudios de 14 módulos se puede utilizar para brindar capacitación a adultos en diferentes etapas de la vida y situaciones financieras, incluyendo a adultos recién llegados al país, adultos con discapacidades, adultos que comienzan o cambian de carrera y adultos que atraviesan eventos importantes en la vida, como ampliar su familia o comprar o alquilar su primera casa.

Si está buscando algo nuevo para enseñarles a sus estudiantes sobre finanzas, podría planear una “Reality Fair”. Una Reality Fair es una simulación de la vida financiera de un adulto que brinda a los jóvenes una experiencia interactiva para tomar decisiones financieras en el mundo real y administrar el dinero. Los participantes experimentan lo que es tener una cuenta en una institución financiera, deciden cómo usar su dinero, obtienen un préstamo, administran las deudas y mucho más. Obtenga más información en Organizing Reality Fairs de la FDIC (en inglés).

¿Prefiere juegos y jugar para enseñar? Consulte ¿Qué tan Money Smart es usted? Contiene 14 juegos en los que los jugadores pueden ganar certificados a medida que aprenden a su propio ritmo. Incluso puede crear una cuenta para su organización para monitorear el progreso de sus estudiantes.

Sea cual sea el programa Money Smart que use, ya sea nuevo o uno de sus programas favoritos, ¡nos encantaría escuchar y compartir sus historias de éxito! Si tiene estrategias exitosas, enfoques prometedores o momentos memorables de Money Smart, compártalos con nosotros en moneysmartnews@fdic.gov.

Nueva historia de éxito Money Smart 

“Me han inspirado con todo lo que han logrado”. La Dra. Angela Yang, directora del Programa de Estudiantes Internacionales en Saddleback College en Mission Viejo, California, expresó su orgullo por los logros de sus estudiantes.

En la primavera de 2023, la Dra. Yang acompaño a un grupo de cinco estudiantes femeninas de Saddleback College para asistir a la conferencia de la American Association of University Women (Asociación Estadounidense de Mujeres Universitarias) en la Universidad de Maryland, College Park, MD. Durante la conferencia, Frances Niu, una de las estudiantes, asistió a un panel de expertos en educación financiera donde la Especialista sénior en educación al consumidor de la FDIC, Sandra Hernández, fue una de las panelistas.

Durante el panel Frances aprendió sobre los beneficios de Money Smart. Al darse cuenta de lo difícil que era para ella y otros estudiantes internacionales navegar por el sistema financiero en los Estados Unidos, decidió crear un Club de Educación Financiera a su regreso a la escuela para ayudar a sus compañeros a mejorar sus habilidades financieras. “Antes de venir a los Estados Unidos, Frances trabajaba para un banco, por lo que comprende la importancia de la educación financiera, especialmente para las mujeres inmigrantes”, agregó la Dra. Yang.

Después de la conferencia, la Dra. Yang y Frances comenzaron a intercambiar ideas y, con la asistencia de Sandra, iniciaron un Club de Educación Financiera. Para atraer participantes, se comunicaron con estudiantes de Saddleback College y estudiantes de origen asiático de escuelas secundarias cercanas. El Club atrajo a 13 estudiantes que asistieron a una sesión de entrenamiento para instructores impartida por Sandra en febrero de 2024. Posteriormente, los estudiantes se reunieron en su tiempo libre para estudiar diez de los módulos de Money Smart para Adultos cada domingo de por medio ,.

Frances adaptó la versión Money Smart para Adultos en chino para desarrollar el plan de estudios del club. Frances también implementó los debates  y actividades incluidas en el plan de estudios y desarrolló actividades más interactivas para hacer las clases más atractivas. Por ejemplo, en el módulo "Puede contar con eso", la actividad consistía en visitar un banco local y abrir una cuenta corriente o de ahorros, tomar una foto del signo oficial de la FDIC y compartir su experiencia al hacerlo. Las actividades también incluían trabajar en equipo y realizar competencias utilizando los materiales de capacitación.

"Frances es una gran líder", dijo la Dra. Yang. "Ella enseñó las clases en chino, pero algunos de los debates se realizaron tanto en chino como en inglés. Los estudiantes se divirtieron mucho aprendiendo a través de estas actividades”. Frances fomentó el liderazgo en otros estudiantes al hacer que dos o tres líderes estudiantiles enseñaran parte de cada módulo.

La comunidad se benefició al tener estudiantes de secundaria en el club, ya que regresaron a casa y compartieron con sus padres los conceptos financieros aprendidos, la mayoría de los cuales son inmigrantes de primera generación. La Dra. Yang agregó: “Incluso los padres no tienen los conceptos de educación financiera porque el idioma es una gran barrera para ellos, por lo que los padres están muy contentos y entusiasmados con esta idea”.

El club completó los diez módulos de Money Smart al final del semestre, pero eso no puso fin a las actividades del mismo. El objetivo de Frances es ampliar el alcance del Club enviando a los estudiantes a la comunidad para enseñar lo que han aprendido a poblaciones vulnerables. Sus esfuerzos actuales de divulgación incluyen centros para personas mayores asiáticas y madres solteras.

Aunque Frances se graduó en mayo, el club continuará y la nueva estudiante de primer año, Judy Ju, será la próxima líder. “Queremos hacer más promoción y queremos que sea aún más grande”, dijo la Dra. Yang. Los estudiantes también quieren iniciar otro club, de educación financiera o un “Club Money Smart”, en la escuela secundaria el próximo otoño.

¡Felicitaciones a Saddleback Community College por todos sus éxitos implementando Money Smart!

Saddleback Community College es miembro de la Alianza Money Smart. Si desea obtener más información sobre la Alianza Money Smart, haga clic aquí.

Próximos eventos de Money Smart

El 21 de agosto, de 1:00 a 2:00 p. m., hora del Este, la FDIC organizará un seminario web de regreso a clases para presentar la Guía para Organizar "Reality Fairs". Una Reality Fair es una simulación de la vida financiera de un adulto que brinda a los jóvenes una experiencia interactiva para tomar decisiones financieras en el mundo real y administrar el dinero. Los participantes experimentan lo que es tener una cuenta en una institución financiera, deciden cómo usar su dinero, obtienen un préstamo, administran sus deudas y mucho más. [MR1] Puede encontrar más información sobre el evento aquí.

Última edición de FDIC Consumer News

La edición de agosto de 2024 de FDIC Consumer News se titula “Tome control de sus tarjetas de crédito: consejos para elegir y utilizar tarjetas de crédito”. El artículo ofrece consejos para ayudarle a ahorrar dinero y a manejar sus finanzas. Para ver el artículo completo, haga clic aquí.[MR2] 

Consejos y técnicas

Ya sea que esté enseñando a jóvenes o adultos jóvenes sobre Money Smart, o si desea ampliar su plan de estudio, hemos creado el Centro de recursos en línea para docentes de la FDIC (Teacher Online Resource Center, en inglés) para brindarles a los educadores dichos recursos. En esta página, encontrará enlaces a otros sitios web para estudiantes que incluyen juegos interactivos y otros recursos, una lista de libros para niños que pueden ayudarle a enseñar conceptos claves sobre el dinero y enlaces a otros recursos de la FDIC.

 [MR1] The definition of a Reality Fair was already provided above. Do we need this information again?

 [MR2]A second translation option for this: El artículo de agosto de 2024 de FDIC Consumer News titulado “Tome control de sus tarjetas de crédito: consejos para elegirlas y utilizar tarjetas de crédito” ofrece consejos para ayudarlo a ahorrar dinero y ayudarlo con sus asuntos financieros.