Skip to main content
U.S. flag
Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos
Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov 
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS 
Un https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.
Espanol

Protecciones para los miembros de las Fuerzas Armadas

Fuerzas Armadas

Los hombres y mujeres que hacen parte de las Fuerzas Armadas pueden enfrentar desafíos financieros únicos durante su servicio.

Aquí analizaremos las protecciones a nivel federal para los miembros de las Fuerzas Armadas y brindaremos recursos que pueden ayudarle a manejar sus finanzas durante su servicio militar.

Fundamentos básicos de la protección para los miembros de las Fuerzas Armadas

Reconociendo los desafíos únicos y significativos que enfrentan el personal militar y sus familias, la Ley de Ayuda Civil para los Miembros de las Fuerzas Armadas (SCRA, por sus siglas en inglés) se promulgó en 2003 para brindar protecciones específicas a todos los miembros en servicio activo. Estos incluyen el Ejército, la Fuerza Aérea, la Guardia Costera, el Cuerpo de Infantería de Marina y la Marina de Guerra de Estados Unidos (incluidos los reservistas), miembros de la Guardia Nacional y la Guardia Nacional Aérea que han sido activados para el servicio, y oficiales comisionados en servicio activo del Servicio de Salud Pública y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Muchas disposiciones de la SCRA también se extienden a los cónyuges y otros dependientes de los miembros de las Fuerzas Armadas.

Protecciones al consumidor para miembros del servicio militar

Según la SCRA, las tasas de interés de cualquier tarjeta de crédito, hipoteca, préstamo estudiantil (privado o garantizado por el gobierno federal) y otros préstamos que un miembro del servicio militar o su cónyuge hayan obtenido antes de ingresar al servicio militar activo, pueden tener una tasa de interés máxima del 6 por ciento anual durante el período en que el miembro del servicio militar permanezca activo.

Las protecciones adicionales de la SCRA incluyen:

  • Garantías para cancelaciones de arrendamiento y desalojos para miembros del servicio que alquilan sus viviendas.
  • Aplazamiento de todas las acciones judiciales civiles, como quiebra o ejecución hipotecaria. Los tribunales deben otorgar a los miembros en servicio activo una suspensión temporal de los procedimientos legales cuando las responsabilidades del servicio militar actual afecten materialmente la capacidad del miembro para comparecer ante el tribunal.
  • Prohibir a los prestamistas la toma de represalias contra los miembros del servicio militar (como reportar información negativa a las agencias de informes de crédito o al rechazar solicitudes de crédito futuras) por haber reclamado cualquiera de las protecciones de la ley.

El alivio que otorga la SCRA podría no ser automático. En general, un miembro del servicio debe invocar o solicitar protección específicamente. Por lo tanto, es importante familiarizarse con las disposiciones de la ley y trabajar con una Oficina de Asistencia Legal de las Fuerzas Armadas para identificar e invocar las protecciones de la SCRA que se aplican a sus circunstancias particulares.

Regrese a Crédito y préstamos

Last Updated: August 18, 2023